Нисон Александрович Ходза

Биография

Нисон Александрович Ходза (16 января 1906, Томск - 12 июня 1978, Ленинград) - детский писатель, переводчик.

Родился в Томске, в семье мастера на пивоваренном заводе. В 1916 году поступил в Томское реальное училище. Заболевание туберкулёзом заставило переехать из Сибири в Крым, где в Севастопольском морском госпитале служил брат отца. Окончил Севастопольский промышленно-экономический техникум (1923), поступил в Одесский институт народного хозяйства. После окончания в 1927 году был направлен на стажировку на 1 год в ЛО Госиздата, а по окончании стажировки оставлен на постоянную работу. Проработал в издательствах с 1928 по 1938 год.
Работая в издательстве, начал заниматься литературным трудом, писал популярные антирелигиозные и историко-революционные книги. В 1931 году в «Госиздате» выпустил книжку для младшего школьного возраста «Пасха». В 1933 году в «Партиздате» под псевдонимом Д. Засохин вышла его книга о происхождении религиозных праздников. В 1938 году «Детгиз» издал для дошкольников и детей младшего школьного возраста книгу «Щорс».
С 1 февраля 1935 года работал по совместительству, в вечернее время, в Публичной библиотеке. До 30 апреля 1935 года был консультантом 1-го отделения, а затем, до 9 октября 1937 года — главным библиотекарем этого отделения.
После резкого сокращения деятельности издательства «История фабрик и заводов» в 1938 году один год работал ответственным литературным сотрудником в газете «Крестьянская правда». После ликвидации газеты перешел в Радиокомитет Ленинградского радио, где проработал с апреля 1939 по февраль 1947 года.
Во время войны писал для радиопередач материалы «на злобу дня»: заметки, репортажи с фронта, очерки, рассказы.
В 1947 году по решению Бюро Ленинградского обкома партии направлен на работу в газету «Ленинградская правда», но осенью 1949 года все члены редколлегии были освобождены от работы в газете. С сентября 1949 года переключился на литературную работу, продолжая одновременно внештатную редакционную работу в издательствах «Молодая гвардия», «Советский писатель», «Лениздат».
В 1949 году, связавшись с землячеством китайских студентов в Ленинграде, занялся изучением китайского фольклора и в конце 1951 года в литературной обработке Ходзы вышел сборник китайских народных сказок, затем ещё два сборника, записанных от студентов из азиатских стран, учившихся в Ленинграде — корейцев и монголов. В 1955 году опубликовал сборник по мотивам индийских сказок «Волшебная чаша», в 1959 году в пересказе Ходзы вышел объёмный сборник «Сказки народов Азии» с иллюстрациями Н. М. Кочергина. «Стараясь как можно точнее передать особенности далёкой от наших реалий культуры, Ходза всё же „сделал акцент не столько на достоверности, сколько на образности“, превратив свои записи „в яркий художественный текст“».
С 1955 года — член Союза писателей СССР. С конца 1960-х годов — член правления и председатель секции детской литературы Ленинградской писательской организации, бессменный член редколлегии журнала «Детская литература», опубликовал десятки книг для молодого читателя, плодотворно работал до самых последних дней.

Источник Википедия




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё
Проделки Хитрюшкина

Составитель

Китайская сказка

Переводчик

Китайская сказка
Монгольская сказка
Японская сказка

Автор


Редактор


Составитель


Переводчик


Автор



RSS

Zandr про Ходза: Проделки Хитрюшкина (Детская литература: прочее) 29 10
Одна из первых книжек детства ))) Вот спасибище!
Оценка: отлично!

Arh-sk про Ходза: Японские сказки (Сказка) 22 02
Ребята, эту книгу, я у соседа на даче, почти из печки вытащил.
Может у кого есть возможность восстановить её полностью.
Народ будет очень признателен.

DarkTina про Народные сказки: Японские сказки (Древневосточная литература, Народные сказки) 21 01
Эти сказки очень поучительные. Каждый взрослый должен прочесть их своим детям.
Оценка: отлично!

X