Спектр

Описание

Серия "Спектр" была основана в 1995 году. В ней планировалось издание лучших переводных романов в жанре НФ и фэнтези. Преимущественно речь шла о новинках последнего десятилетия, еще неизвестных нашему читателю. Большинство из того, что успело выйти — лауреаты премий ( в том числе и "Хьюго" с "Небьюлой"). Задумка была хорошая, но слабое (без мускулистых мужиков/обнаженных красоток с футуристическим ручным оружием, скафандров и звездолетов) оформление плюс некая "элитарность" публикуемых в серии произведений, а также невнятные аннотации (аннотация к ярчайшей "Игре Эндера" — непревзойденный хит коммерческой тупости и недальновидности) привели к коммерческому провалу... Разумеется, сейчас серия уже не издается.



Сортировать по: Показывать:
Спектр
Lu_Nox про Хэмбли: Те, кто охотится в ночи [Those Who Hunt The Night ru] (Детективная фантастика, Ужасы, Мистика) 22 01
О, книга шикарная. Читается на одном дыхании, но на ней же и следует закончить. Остальные книги в серии более блёклые.
Оценка: отлично!

Lyka про Виндж: Снежная королева [Роман] [The Snow Queen ru] (Научная фантастика) 24 02
Книгу сделать - сделали. Но есть и недоделали.
Обложка английского издания для книги на русском языке.
Нет указания на издательскую серию "Спектр".
Отсутствует в тексте курсив.

Lumes про Хэмбли: Те, кто охотится в ночи [Those Who Hunt The Night ru] (Детективная фантастика, Ужасы, Мистика) 13 08
Лучшее вампирское. ("Ночной смотрящий" как "вампирское" классифицировать не могу).
Хэмбли соткала этих вампиров из лондонского тумана. Дон Исидро - в 10-ке лучших злодеев олл-эва
Вторую не читайте. Не портите впечатление.

Lumes про Хэмбли: Драконья погибель (Фэнтези, Научная фантастика) 13 08
Только в переводе Лукиных! Иначе нет смысла, все теряется.
Эффект полного погружения в мир Дженни. А как неожиданно сюжет перескакивает с рыцарского убей и спаси на нечто куда более оригинальное. Умное, красивое, захватывающее фэнтэзи.
Полюбить дракона - погубить дракона!

Iriss911 про Хэмбли: Драконья погибель (Фэнтези, Научная фантастика) 29 07
Не знаю что вы читали, но наверное, не "Драконья погибель" =) Лично мне книга очень понравилась. Мрачновато слегка, но на фоне подобных книг это даже приятно. ГГ не наделены мускулами Шварцнегера, не могут затмить солнце силой мысли и... и это тоже приятно выделяет книгу между ей подобных.

Readerok про Виндж: Снежная королева [Роман] [The Snow Queen ru] (Научная фантастика) 21 01
Затянуто и временами очень "по-детски". Человеческое жертвоприношение никуда не вписывается. Идея, что королева собралась всех отравить, вообще притянута за уши - чтобы морально оправдать ее публичную казнь в конце. А копирование истории с маленькой разбойницей Г.Х.Андерсона - это просто смешно.
В остальном книга неплохая, читать интересно. В общем, твердая тройка. Бывший муж автора - Вернор Винж - на мой взгляд, пишет лучше.

Sanna_Sanna про Хэмбли: Драконья погибель (Фэнтези, Научная фантастика) 07 01
Немного затянуто. Признаюсь, местами читала по диагонали, но где-то с середины - втянулась... Даже всплакнула в конце :)

kravchenko.loznya про Хэмбли: Драконья погибель (Фэнтези, Научная фантастика) 08 11
Довольно интерестная книга, несмотря на то, что мир описывается довольно мрачным - это делает его гораздо более реалистичным!!!

elenna2 про Хэмбли: Те, кто охотится в ночи [Those Who Hunt The Night ru] (Детективная фантастика, Ужасы, Мистика) 20 09
После таких отзывов просто не могу не прочитать эту книгу,хотя бы для того, чтобы составить своё собственное мнение :)

Professor X про Хэмбли: Те, кто охотится в ночи [Those Who Hunt The Night ru] (Детективная фантастика, Ужасы, Мистика) 20 09
Когда речь заходит о вампирах, часто доводится слышать высказывания в таком духе: дескать, жанр исчерпан, все возможные варианты обращения с господами гемоглобинозависимыми использованы, и вообще – что только авторы с этой нечистью не вытворяли – пора бы и на покой их, по склепам.
Возжелав же окунуться с головой в упомянутое жанровое разнообразие, читатель рискует налететь на неожиданно мелкое дно. О вампирах написано действительно немало. Но то – лишь количество. В качественном отношении ситуация обстоит весьма и весьма печально. По большей части, мы имеем либо что-нибудь в духе Э. Райс ( пожалуй – да простят меня фанаты! – я сюда и пресловутые «Сумерки» отнесу). Либо в стиле незабвенного Б. Стокера – противостояние/ сражения/ охота людей на нечисть (и наоборот, да).
Есть, конечно, исключения. О них и поведем речь.
Читателю с извращенным литературным вкусом ( «Сумерки» не лезут, «Дракулу» прочитал, тру ужастиков не хочет) придется изрядно побегать в поисках стоящих книг. Наверняка он, как и я в свое время, наткнется на роман Б. Хэмбли «Те, кто охотиться в ночи». И наверняка он – как и я – в первый раз побоится даже и подойти к книге, узрев обложку родного эксмовского издания.
Хочется подбодрить: брат-читатель, не бойся! – роман действительно отличный.
Автор сумел обойтись почти без всех клише вампирского жанра. Никакого «лавбургера», никакого противостояния людей и нечисти.
«Те, кто охотится в ночи» - это прежде всего детектив. Фантастический, само собой – но сей фактор не отменяет на редкость грамотно построенной интриги. Сюжет достоен восхищения – приятное ощущение собственного читательского идиотизма не покидает на протяжении всей книги. Ты совершенно не представляешь, какой кульбит роман выкинет на следующей странице, кто окажется врагом, а кто – другом (да, и это несмотря на изрядный опыт чтения детективов).
Что может показаться совсем уж странным, упор на сюжет не помешал автору создать замечательных персонажей. Равно как людей, так и вампиров.
Особенно вампиров. В этом образе автору удалось соблюсти идеальный баланс между «почти как люди» и «о, эти мерзкие упыри, осиновым колом их». Здесь вампир, хоть и походит на человека, ведет себя так, что отлично ясно: он другой. Другое существо, другой вид, если угодно. И это – что, на мой взгляд, самое потрясающее – не помешало автору наградить отдельных персонажей редкими и для людей качествами: верность слову, благородство, честь.
Автор не пытается обелить вампиров, сделать их – как это сейчас модно – такими бело - пушистыми. От читателя требуется лишь понять – понять чудовищ, которых, тем не менее, люди (да, обычные, нормальные люди) превосходят по чудовищности. И скоро просто побьют по всем параметрам: действие романа происходит перед Первой Мировой.
Пожалуй, это одна из тех Ариадновых нитей, что проходят сквозь роман. Да, вампиры – монстры, но лишь потому, что иначе им не выжить. Что же касается людей… а в зеркало посмотреть, господа? Погибших на счету главного героя (человека) Джеймса Эшера ничуть не меньше, чем на счету второго главного героя (вампира) дона Симона Исидро.
И тем не менее – и с той, и с другой стороны возможны равно как подлые, так и благородные поступки. Возможен и союз – пускай даже это будет союз кошки и собаки против повара.
В конечном итоге, роман вышел очень английским. Таким, какой написали бы веке в девятнадцатом. Когда головокружительный сюжет не мешает атмосферности, динамика не подразумевает отсутствия ярких образов, сотрудничество между людьми и вампирами может строиться не только на любви/ нелюбви к голливудского типа девицам. Когда порядочность, честность и благородство, так же, как подлость, порочность и трусость являются достоянием не вида, но личности.

kim the alien про Виндж: Снежная королева [Роман] [The Snow Queen ru] (Научная фантастика) 02 01
Единственное, что можно сказать- слишком затянуто. Можно было уложиться объём куда меньший. Да и слишком явные аналогии с датским сказочником раздражают. Вообще, никогда не любила "переосмысления"- одно дело стёб, а другое "переосмыслить". Если уж зацепила какая-то идея, так развивай её- но никак трактовку. это уже ставит определённый лимит на гениальность.
Понравился мир, хотя вот ему-то и надо было уделять как можно больше места. К тому же не очень ясно, а что собственно, представляет из себя мир Лета?..С Зимой всё ясно, но Лето?..Ну и не могу не добавить того, что 150 лет- срок слишком небольшой ни для того чтобы называть Ариенход древней, не для того чтобы Зима окончательно закрепилась на немаленькой планете. Полтора века не тот срок которым манипулируют фантасты, хотя в последнее время они явно измельчали
И всё-таки, книга очень понравилась несмотря на все свои недостатки (а здесь все знают, насколько я не объективна). Колорит, как говорится! я за него и "теплице" все грехи простила, и Дяченкам прощаю всё что угодно


Serko про Виндж: Снежная королева [Роман] [The Snow Queen ru] (Научная фантастика) 03 08
Единственное достойное произведение Д. Виндж в этой библиотеке.
Многослойная интрига, необычный мир, постепенное раскрытие тайн.
Стоит прочесть.

Дремлющий про Хэмбли: Драконья погибель (Фэнтези, Научная фантастика) 22 01
Мрачно, очень мрачно и реалистично.
Сюжет действительно затянут, но при том интересен. Эдакое готическое плетение серых, темно-серых и черных нитей.
Зслуженное отлично.

ОмОмар про Хэмбли: Драконья погибель (Фэнтези, Научная фантастика) 28 12
долго раскачивались , но потом сюжет пошёл набирать обороты - а я уже бросать хотела книжку то . очень хорошо ставлю . герои живые , сюжет интересный , магия почти как настоящая . советую почитать . увлекательно - одним словом .

Ingris про Хэмбли: Драконья погибель (Фэнтези, Научная фантастика) 21 08
Сюжет тонет в однообразных описаниях, затянут. Тема двойственности: всякой твари по две штуки, и у всякой твари две сути. Дракон: Моркелеб, традиционное чудовище волшебно-потустороннего происхождения, наделенное магией. Дракон номер 2: Дженни, колдунья и жена рыцаря, в душе оказавшаяся драконом и даже ненадолго им ставшая, но в итоге выбравшая остаться человеком. Рыцарь: Джон Аверсин по прозвищу Драконья Погибель, лорд убогих северных земель, единственный живой рыцарь, убивший дракона; исследователь-естествоиспытатель, вынужденный быть воином и правителем; призван на битву с очередным драконом и заодно - с колдуньей. Рыцарь номер 2: принц Гарет, романтичный юноша, филолог по призванию, обстоятельствами вынуждаемый стать практиком и правителем; призывает на бой с колдуньей и драконом и сам идет. Принцесса: злая колдунья Зиерн, добивающаяся власти над королевством, а заодно - драконом и принцем. Принцесса номер 2: Дженни, колдунья слабая и добрая, по воле случая получающая драконью мощь и магию. Основная тема: любовь и магия - что важнее, самодостаточна ли магия и власть... Т.к. выживают все, кто любит, авторский ответ очевиден.

Unniando про Хэмбли: Драконья погибель (Фэнтези, Научная фантастика) 19 08
очень понравилось - фэнтези в стиле reality.

X